十二屆全國人大一次會議在京閉幕

習近平發表重要講話　張德江主持并講話

會議表決通過關于政府工作報告的決議等

李克強、俞正聲、劉云山、王岐山、張高麗等黨和國家領導人出席會議

胡錦濤、吳邦國、溫家寶、賈慶林等在主席臺就座

　　3月17日，十二屆全國人大一次會議在北京人民大會堂閉幕。習近平等黨和國家領導人在主席臺就座。 　　新華社記者 蘭紅光 攝

　　新華社北京３月１７日電　中華人民共和國第十二屆全國人民代表大會第一次會議，在圓滿完成各項議程，產生新一屆國家機構組成人員后，１７日上午在人民大會堂閉幕。

　　會議號召，全國各族人民緊密團結在以習近平同志為總書記的黨中央周圍，全面貫徹落實黨的十八大精神，高舉中國特色社會主義偉大旗幟，以鄧小平理論、“三個代表”重要思想、科學發展觀為指導，緊緊圍繞主題主線，穩中求進，開拓創新，埋頭苦干，扎實開局，全面推進社會主義經濟建設、政治建設、文化建設、社會建設、生態文明建設，實現經濟持續健康發展和社會和諧穩定，為全面建成小康社會、實現中華民族的偉大復興而努力奮斗！

　　3月17日，十二屆全國人大一次會議在北京人民大會堂閉幕。國家主席習近平發表重要講話。 　　新華社記者 蘭紅光 攝

　　國家主席習近平在閉幕會上發表了重要講話。他強調，實現全面建成小康社會、建成富強民主文明和諧的社會主義現代化國家的奮斗目標，實現中華民族偉大復興的中國夢，就是要實現國家富強、民族振興、人民幸福。面對浩浩蕩蕩的時代潮流，面對人民群眾過上更好生活的殷切期待，我們不能有絲毫自滿，不能有絲毫懈怠，必須再接再厲、一往無前，繼續把中國特色社會主義事業推向前進，繼續為實現中華民族偉大復興的中國夢而努力奮斗。

　　十二屆全國人大常委會委員長、副委員長、秘書長擔任大會執行主席，并在主席臺前排就座。他們是：張德江、李建國、王勝俊、陳昌智、嚴雋琪、王晨、沈躍躍、吉炳軒、張平、向巴平措、艾力更·依明巴海、萬鄂湘、張寶文、陳竺。

　　李克強、俞正聲、劉云山、王岐山、張高麗等黨和國家領導人出席會議。

　　胡錦濤、吳邦國、溫家寶、賈慶林等在主席臺就座。

　　在為期１２天半的會議期間，近３０００名全國人大代表肩負全國各族人民的重托，認真履行憲法和法律賦予的職責，審議批準了政府工作報告和其他報告，總結了五年來我國經濟社會發展、民主法制建設等各方面事業和工作取得的巨大成就和寶貴經驗，提出了２０１３年乃至今后一個時期的主要任務和工作部署。會議選舉和決定任命了新一屆國家機構組成人員，為實現黨的十八大確定的目標任務、推動改革開放和社會主義現代化建設提供了重要組織保證。

　　今天的大會應出席代表２９８６人，出席２９４８人，缺席３８人，出席人數符合法定人數。

　　3月17日，第十二屆全國人民代表大會第一次會議在北京人民大會堂舉行閉幕會。全國人大常委會委員長張德江主持會議并發表講話。新華社記者馬占成攝

　　閉幕會由大會執行主席、十二屆全國人大常委會委員長張德江主持。

　　上午９時，張德江宣布大會開始。

　　會議經過表決，通過了關于政府工作報告的決議，批準了政府工作報告。決議指出，會議高度評價過去五年我國改革開放和社會主義現代化建設取得的巨大成就，充分肯定國務院過去五年的工作，同意報告提出的２０１３年經濟社會發展的總體要求和目標任務。會議認為，報告對今年政府工作的建議，充分體現了黨的十八大精神，是切實可行的。

　　會議表決通過了關于２０１２年國民經濟和社會發展計劃執行情況與２０１３年國民經濟和社會發展計劃的決議，決定批準關于２０１２年國民經濟和社會發展計劃執行情況與２０１３年國民經濟和社會發展計劃草案的報告，批準２０１３年國民經濟和社會發展計劃；表決通過了關于２０１２年中央和地方預算執行情況與２０１３年中央和地方預算的決議，決定批準關于２０１２年中央和地方預算執行情況與２０１３年中央和地方預算草案的報告，批準２０１３年中央預算。

　　會議表決通過了關于全國人大常委會工作報告的決議、關于最高人民法院工作報告的決議、關于最高人民檢察院工作報告的決議，決定批準這三個報告。

　　完成這些議程后，國家主席習近平發表了重要講話。他對這次大會選舉他擔任中華人民共和國主席，對各位代表和全國各族人民的信任，表示衷心的感謝。

　　習近平表示，擔任國家主席這一崇高職務，使命光榮，責任重大。我將忠實履行憲法賦予的職責，忠于祖國，忠于人民，恪盡職守，夙夜在公，為民服務，為國盡力，自覺接受人民監督，決不辜負各位代表和全國各族人民的信任和重托。

　　習近平表示，胡錦濤同志擔任國家主席１０年間，以豐富的政治智慧、高超的領導才能、勤勉的工作精神，為堅持和發展中國特色社會主義建立了卓越的功勛，贏得了全國各族人民衷心愛戴和國際社會普遍贊譽。在習近平的提議下，全場以熱烈掌聲，向胡錦濤表示衷心的感謝和崇高的敬意。

　　習近平強調，實現中國夢必須走中國道路。這就是中國特色社會主義道路。全國各族人民一定要增強對中國特色社會主義的理論自信、道路自信、制度自信，堅定不移沿著正確的中國道路奮勇前進。

　　習近平強調，實現中國夢必須弘揚中國精神。這就是以愛國主義為核心的民族精神，以改革創新為核心的時代精神。全國各族人民一定要弘揚偉大的民族精神和時代精神，不斷增強團結一心的精神紐帶、自強不息的精神動力，永遠朝氣蓬勃邁向未來。

　　習近平強調，實現中國夢必須凝聚中國力量。這就是中國各族人民大團結的力量。全國各族人民一定要牢記使命，心往一處想，勁往一處使，用１３億人的智慧和力量匯集起不可戰勝的磅礴力量。

　　習近平指出，中國夢歸根到底是人民的夢，必須緊緊依靠人民來實現，必須不斷為人民造福。我們要堅持黨的領導、人民當家作主、依法治國有機統一，充分調動人民積極性；要堅持發展是硬道理的戰略思想，不斷夯實實現中國夢的物質文化基礎；要隨時隨刻傾聽人民呼聲、回應人民期待，不斷實現好、維護好、發展好最廣大人民根本利益；要鞏固和發展最廣泛的愛國統一戰線，最大限度團結一切可以團結的力量。

　　習近平說，中國共產黨是領導和團結全國各族人民建設中國特色社會主義偉大事業的核心力量，肩負著歷史重任，經受著時代考驗，必須堅持立黨為公、執政為民，堅持黨要管黨、從嚴治黨，全面加強黨的建設，不斷提高黨的領導水平和執政水平、提高拒腐防變和抵御風險能力。全體共產黨員特別是黨的領導干部，要堅定理想信念，始終把人民放在心中最高的位置，弘揚黨的光榮傳統和優良作風，堅決反對形式主義、官僚主義，堅決反對享樂主義、奢靡之風，堅決同一切消極腐敗現象作斗爭，永葆共產黨人政治本色，矢志不移為黨和人民事業而奮斗。

　　習近平最后指出，實現偉大目標需要堅忍不拔的努力。全國各黨派、各團體、各民族、各階層、各界人士要更加緊密地團結在中共中央周圍，全面貫徹落實中共十八大精神，以鄧小平理論、“三個代表”重要思想、科學發展觀為指導，始終謙虛謹慎、艱苦奮斗，始終埋頭苦干、銳意進取，不斷奪取全面建成小康社會、加快推進社會主義現代化新的更大的勝利，不斷為人類作出新的更大的貢獻。

　　張德江委員長隨后也發表了講話。他說，十二屆全國人大一次會議已經圓滿完成各項議程，在全體代表的共同努力下，會議開得很成功。這是一次民主、團結、求實、奮進的大會，是承前啟后、繼往開來的大會。他代表十二屆全國人大及其常委會，向吳邦國同志，向十一屆全國人大常委會全體組成人員，向十一屆全國人大代表，致以崇高的敬意。

　　張德江說，這次大會選舉產生了十二屆全國人大常委會，并選舉我擔任本屆全國人大常委會委員長。這是各位代表和全國各族人民對我們的信任，我謹代表十二屆全國人大常委會全體組成人員表示衷心的感謝。他說，我們將同全體代表一道，以對國家、對人民高度負責的精神，忠實履行憲法和法律賦予的職責，恪盡職守，勤勉工作，為發展社會主義民主政治、保證人民當家作主、建設社會主義法治國家貢獻全部智慧和力量，決不辜負全國各族人民的重托。

　　張德江說，堅持依法治國，維護憲法和法律權威，是各級人大及其常委會的主要任務。十二屆全國人大及其常委會要全面貫徹落實黨的十八大精神和習近平總書記一系列重要講話精神，堅定道路自信、理論自信、制度自信，在以往各屆人大工作的基礎上，積極進取，扎實工作，加強社會主義民主法制建設，堅持依法治國，維護法律權威，把人民代表大會制度堅持好、完善好、發展好，努力開創人大工作新局面。

　　張德江說，我們要不斷完善中國特色社會主義法律體系，為全面建成小康社會、深化改革開放提供更有力的法制保障；要健全權力運行制約和監督體系，保證有法必依、執法必嚴、違法必究；要支持和保障代表依法執行代表職務，充分發揮人大代表參與管理國家事務的作用；要著力加強自身建設，不斷提高依法履職能力。

　　習近平、張德江的講話贏得全場多次熱烈的掌聲。

　　１０時許，張德江宣布：第十二屆全國人民代表大會第一次會議閉幕。大會在雄壯的國歌聲中結束。

　　在主席臺就座的還有：馬凱、王滬寧、劉延東、劉奇葆、許其亮、孫春蘭、孫政才、李源潮、汪洋、張春賢、范長龍、孟建柱、趙樂際、胡春華、栗戰書、郭金龍、韓正、杜青林、趙洪祝、楊晶、常萬全、楊潔篪、郭聲琨、王勇、周強、曹建明、令計劃、韓啟德、萬鋼、林文漪、羅富和、何厚鏵、張慶黎、李海峰、蘇榮、陳元、盧展工、周小川、王家瑞、王正偉、馬飚、齊續春、陳曉光、馬培華、劉曉峰、王欽敏和王兆國、郭伯雄、王剛、路甬祥、烏云其木格、華建敏、陳至立、周鐵農、司馬義·鐵力瓦爾地、蔣樹聲、桑國衛、梁光烈、廖暉、白立忱、陳奎元、阿不來提·阿不都熱西提、李兆焯、黃孟復、張梅穎、張榕明、孫家正、鄭萬通、厲無畏、陳宗興、王志珍，中央軍委委員房峰輝、張陽、趙克石、張又俠、吳勝利、馬曉天、魏鳳和，以及陳炳德、李繼耐、廖錫龍、靖志遠等。

　　香港特別行政區行政長官梁振英、澳門特別行政區行政長官崔世安列席會議并在主席臺就座。

　　中央黨政軍群領導機關負責人，各民主黨派中央、全國工商聯負責人和無黨派代表人士列席大會。各國駐華使節旁聽了大會。

　　１７日下午，習近平等黨和國家領導人在人民大會堂會見了出席十二屆全國人大一次會議的全體代表，同他們合影留念。